Literatur, Film und Theater

Video

Mit diesem Memory-Spiel lernen Spanischlernende wichtige spanische Schriftstellerinnen aus verschiedenen Jahrhunderten kennen. Eine Anleitung gibt es unter: https://drive.google.com/file/d/1eMu0nkPaP10DYIcwVyTuF1xZyNRsuc6R/view und ein Video unter: https://www.youtube.com/watch?v=7S9Urw37HOY . ES: En clase de Lengua Castellana y Literatura hemos trabajado el Día Internacional de la Mujer a partir de escritoras españolas de todos los tiempos:

Video

„Las edades de Lulú“, „Malena es un nombre de Tango“ oder „Episodios de una guerra interminable“. Die Schriftstellerin Almudena Grandes istam 27. November 2021 im Alter von 61 Jahren in Madrid gestorben. Sie prägte die postfrankistische (Frauen-)Literatur und zeichnete mit ihren Romanen ein Bild der spanischen Gesellschaft. Mit diesem Video wollen wir an Sie erinnern.

Video

Der Filmemacher Santiago León Cuéllar spricht über seinen Film «Alma» und erzählt auch, was ihn dazu inspiriert hat den Kurzfim zu drehen. Audio auf Spanisch mit spanischen und englischen Untertiteln.

Video

Fünfteilige Serie über das Leben und die Abenteuer des Don Quijote. Mit Transkriptionen.

Video

Der venezolanische Film Pequeña Revancha (1985) von Olegario Barrera erzählt von einer Kindheit in der Militärdiktatur. Basiert auf Antonio Skármetas “La composición” .

Video

Der Film “La noche de los lápices” von Héctor Olivera behandelt schonungslos die Verbrechen der argentinischen Militärdiktatur ab 1976.

Video

Kurzfilm auf Spanisch mit deutschen Untertiteln von Pedro Solís García über Mitgefühl, Freundschaft und Inklusion im Schulalltag.

Video

#NoMoreMatildas spricht von der Rolle der Frau in der Wissenschaft. Anexo: https://www.nomorematildas.com/pdf/encartes/Anexo_NoMoreMatildas.pdf

Video

Kurzfilm von Pedro Solís García für junge Spanischlernende, der die Geschichte einer nicht mehr ganz jungen Hexe erzählt, die sich ihren Traumprinzen erschaffen will.

Video

Der Film “Il postino” von Regisseur Michael Radford basiert auf Antonio Skármetas Roman “Ardiente paciencia”. Die Geschichte einer ganz besonderen Freundschaft.

Video

ARTE auf Spanisch zeigt Reportagen, Dokumentarfilme und Serien mit spanischen Untertiteln.

Video

Kurzfilme mit Anleitungen zum Einsatz im Unterricht zur Förderung der funktionalen kommunikativen Kompetenzen und der interkulturellen Kompetenz.

Video

„Un día en el parque“ (2018) ist ein Kurzfilm von Diego Porral über einen Großvater, der seinem Enkel erklärt, was früher anders war als heute. ProfeDeELE hat zum Film eine Unterrichtseinheit entwickelt: https://www.profedeele.es/actividad/unidad-didactica-interactiva/un-dia-en-el-parque .

Video

Mit diesem Memory-Spiel lernen Spanischlernende wichtige spanische Schriftstellerinnen aus verschiedenen Jahrhunderten kennen. Eine Anleitung gibt es unter: https://drive.google.com/file/d/1eMu0nkPaP10DYIcwVyTuF1xZyNRsuc6R/view und ein Video unter: https://www.youtube.com/watch?v=7S9Urw37HOY . ES: En clase de Lengua Castellana y Literatura hemos trabajado el Día Internacional de la Mujer a partir de escritoras españolas de todos los tiempos:

Arbeitsblatt

Arbeitsblätter mit abwechslungsreichen Aufgabenformaten zum Don Quijote, mit dem Anfänger*innen an den Roman von Miguel de Cervantes herangeführt werden. Achtung: Schreibweise von Don Quijote ist nicht einheitlich. Anreden werden laut RAE klein geschrieben: “Los tratamientos se escriben con minúscula aunque se apliquen al nombre de un personaje literario: «don Quijote», «don Juan» o «doña Perfecta.”

Quelle

Auf Basis des Kurzfilms Clara (Arcos, 2019) können Spanischlernende verschiedenste interaktive Aufgabenformate zum Training der kommunikativen Fertigkeiten machen und gleichzeitig die Anwendung des Pretérito perfecto üben. Es geht um Kurzarbeit und prekäre Arbeit im vorweihnachtlichen Kontext. ES: Un corto de tema navideño para trabajar con el pretérito perfecto y el tema de la precariedad laboral . Indicado para nivel B1.

Quelle

Mit dieser Unterrichtsidee können Lehrende das sehr unterehaltsame Thema der “Micropoemas” einführen. ES: Has cosiderado usar la micropoesía como herramienta didactica en tus clases de ELE, a nosotros nos encanta.

Quelle

Interaktive Unterrichtseinheit mit abwechlungsreichen Aufgabenformaten zur Schriftstellerin und Dichterin Ana Rossetti, mit der Spanischlernende sich mit dem Leben und Werk der Autorin auseinandersetzen. Unterstützend wird der passende Wortschatz angeboten und das Thema der Wortbildung bearbeitet. En español: Unidad didáctica interactiva para trabajar con un poema de Ana Rossetti las emociones, sufijos y el léxico.

Quelle

Interaktive Unterrichteinheit zur Kurzgeschichte „La noche boca arriba“ von Julio Cortázar. Mit abwechlungsreichen Aufgabenformaten insbesondere zum Leseverstehen, zum rhetorischen Stilmittel der Synästhesie und zur aztekischen Kultur.

(Lehr-)Buch

Cervantes Don Quijote digital, bebildert und mit Vorlesefunktion.

(Lehr-)Buch

Geschichte von Don Quijote in didaktisierter Version, die neben einer historischen und literarischen Kontextualisierung eine Übersicht über handelnde Personen und Erzähltechniken beinhaltet. Während des Lesens unterstützen Vokabelhilfen auf Spanisch, Aufgabenformate zum Leseverstehen und Aufbau des Wortschatzes das Verständnis. Wer die Handreichungen zum Text haben möchte, muss eine E-Mail an coerll@austin.utexas.edu senden, die unterrichtete Niveaustufe angeben, genauso wie den Ort und Webseite der Schule.

Tool

Der Film von Paul Leduc erzählt ohne viele Worte und mit starken Bildern das Leben von Frida Kahlo. Deshalb ist der Film auch für Spanischanfänger geeignet.

Quelle

Die Antología Abierta de Literatura Hispana ist eine kritische Anthologie, die sich mit literarischen Texten aus der spanischsprachigen Welt auseinandersetzt. Sie konzentriert sich auf kanonische Autoren und versucht auch marginalisierte Stimmen einzubeziehen. Jeder Text verfügt über eine Einleitung und Anmerkungen. Die Antologie kannst du in unterschiedlichen Formaten downloaden.

(Lehr-)Buch

Theatertexte bekannter Autor:innen des Siglo de Oro.

(Lehr-)Buch

Der Schelm Lazarillo de Tormes erzählt von den Abenteuer seines Lebens und den Dingen, die er erlebt hat. Für Kinder und Junggebliebene.

(Lehr-)Buch

Der Ich-Erzähler Lázaro berichtet über die Stationen seines Lebens, das in Salamanca in ärmliches Verhältnissen beginnt. Der spanische Roman wurde um 1552 anonym veröffentlicht.

(Lehr-)Buch

Abwechlungsreiche Zusammenstellung von Microrrelatos, die in Honduras herausgegeben wurde.

(Lehr-)Buch

Antonio Machado (1875-1939) gehört zu den bekanntesten spanischen Lyrikern und war führender Vertreter der sogenannten „Generación del 98“. Hier findest du eine Zusammenstellung seiner Gedichte

(Lehr-)Buch

Acht sehr schön illustrierte Geschichten von Horacio Quiroga über Menschen und Tiere mit ihren Fehlern und Tugenden.

(Lehr-)Buch

Zusammenstellung von Geschichten des uruguayischen Schriftstellers Horacio Quiroga.

(Lehr-)Buch

Digitale Bibliothek mit den Klassikern der Weltliteratur, Wörterbücher, Märchen, Essays. Viele davon auch als Audio-Books. Für alle Alters- und Niveaustufen.

(Lehr-)Buch

Zusammenstellung der Klassiker der spanischen und hispanomamerikanischen Literatur. Alle Werke stehen als PDF zum Download zur Verfügung.