Sprachmittlung

Audio

Katalonien fordert mehr politischen Einfluss, doch Spanien will seinen Wirtschaftsmotor nicht ziehen lassen. Hintergründe und Erklärungen liefert dieser Podcast.

Bayerischer Rundfunk

Audio

Die Spanische Grippe forderte vor hundert Jahren mehr Todesopfer als der Erste Weltkrieg. Die Infektionskrankheit soll sogar Einfluss auf den Ausgang des Krieges gehabt und der Novemberrevolution den Boden bereitet haben.

Bayerischer Rundfunk

Unterrichtsplan

¡El tren no va! ist eine Lernaufgabe zum Kompetenzbereich Sprachmittlung für das Niveau E / F. PDF und Audio zum Download.

Unterrichtsidee

In Neuquén werden westliche Medizin und die Medizin der Mapuche zukünftig Hand in Hand gehen und klassische Ärzt:innen mit traditionellen Heiler:innen zusammenarbeiten.

Unterrichtsidee

Buche ein Hotel für die nächsten Sommerferien. Diese Mediationsübung soll dir dabei als Leitfaden dienen.

Unterrichtsidee

Buche ein Hotel für die nächsten Sommerferien. Diese Mediationsübung soll dir dabei als Leitfaden dienen.

Modell / 3D

Beispielaufgabe für den Bereich Sprachmittlung im Grundkurs zum Themenschwerpunkt “Inmigración y emigración” für die Abiturprüfung 2021.

Modell / 3D

Beispielaufgabe für den Bereich Sprachmittlung im Leistungskurs zum Themenschwerpunkt “Compromiso social y político” für die Abiturprüfung 2021.

Die Corona-Pandemie hat die Armut in Barcelona wachsen lassen. Doch in der Krise verbirgt sich auch eine Chance – für mehr Solidarität. Die Nachbar*innen rücken zusammen.

Primärmaterial

Viele junge Senegalesen zieht es nach Europa. Mit einem Job in Spanien oder Frankreich kann zu Hause der Familie geholfen werden.

Primärmaterial

Viele Kinder und Jugendliche in Bolivien arbeiten, obwohl das gesetzliche Mindestalter dafür bei 14 Jahren liegt. Manche sind inzwischen in einer Gewerkschaft.

Primärmaterial

Künftig soll auf einem der letzten Naturstrände auf Mallorca ein Hotelkomplex Touristen locken. Die Kommune hofft auf Einnahmen. Umweltschützer fürchten die Zerstörung der Naturbastion.

Primärmaterial

Das Nationalstadion in Santiago de Chile: Wo sonst Fußball gespielt wird, wurde zu Zeiten von Augusto Pinochet gefoltert und gemordet. Bei der Copa América dient die Spielstätte wieder als Austragungsort – aber nicht nur

Primärmaterial

Ein gigantisches Haushaltsdefizit, steigende Arbeitslosigkeit, Hunderttausende Jugendliche ohne Perspektive: Immer mehr Migranten aus Lateinamerika verlassen Spanien.

Primärmaterial

Ein Grundlagentext zur Mediation über die Mapuche-Indianer.

Primärmaterial

Lateinamerika leidet bis heute an den Folgen des Kolonialismus, so auch in der Sprachenpolitik. Den Indios wurde ihre eigene Sprache und Kultur genommen, ihre Kinder konnten dem spanischsprachigen Unterricht nicht folgen. In Bolivien arbeiten Schulen nun mit zwei Sprachen.

Primärmaterial

Bolvien erlaubt Kinderarbeit ab dem 10. Lebensjahr. Die Regelung geht nicht zuletzt auf Forderungen von Kindern selbst zurück.

Primärmaterial

Der Autor des Welt-Bestsellers “Mit brennender Geduld” war Flüchtling. Nach dem Militärputsch 1973 von General Pinochet gegen Präsident Allende in Chile emigrierte er nach West-Berlin.

Primärmaterial

Spaniens wichtigste Besuchermetropole will den grenzenlosen Zustrom bändigen, der immer mehr Bürger erzürnt. Nun wurde ein Stopp für Hotelbauten und Apartments verhängt.

Primärmaterial

In der Welt des Franco-Anhängers war zu Zeiten des Diktators alles in bester Ordnung.

Primärmaterial

Das Projekt Juconi, das von terre des hommes und der Initiative »Eine Stunde für die Zukunft« des Volkswagen Konzernbetriebsrates unterstützt wird, kümmert sich um Kinder auf der Straße.

Primärmaterial

Redakteur Patrick Schirmer Sastre ist mit Mallorquinisch aufgewachsen. Eigentlich. Bis er es konnte, hat es gedauert

Primärmaterial

Ein besseres Verständnis von Deutschland will José Gayarre seinen spanischen Landsleuten vermitteln.

Primärmaterial

Kurz vor der symbolischen Abstimmung über eine Unabhängigkeit ist die katalanische Kulturwelt politisiert wie nie zuvor. Spanisch- und katalanischsprachige Autoren leben in Parallelwelten – und streiten über die katalanische Identität.

Primärmaterial

Viele spanische Urlaubsziele sind überfüllt – nun soll mancherorts der Küstenzugang durch Online-Reservierung und Touristenlimits begrenzt werden.

Primärmaterial

Der Zwang, chilenische Schulen, Kirchen und Hospitäler zu besuchen, zerstörte das gesamte Wertesystem der Mapuche, stempelte es als minderwertig ab.

Primärmaterial

Heimweh, das kalte Klima in Mittelhessen, falsche Vorstellungen über den Lehrberuf, Sprachprobleme – das waren Gründe, die dazu führten, dass die Hälfte der spanischen Auszubildenden ihre Lehre wieder abbrach.